22
Mar
13

Letras españolas.2: SKA-P – Se acabó

Μια από τις κάρτες που σέρνω μαζί μου τα τελευταία χρόνια φέρει τη φράση «Διαρκεί όσο εσύ θέλεις». Γύρω της χτίζει έναν ολόκληρο κόσμο με λέξεις και έννοιες από τη συναισθηματική, πρωτίστως, και κοινωνική, δευτερευόντως, ζωή, όπως φιλία, χορός, συζήτηση, σχέση. Θα ήταν άραγε τελείως ανεδαφικό να υποστηρίξει κανείς ότι το ίδιο ισχύει σε όλους τους τομείς της κοινωνικής και – γιατί όχι; – της πολιτικής ζωής; Δε χρειάζεται να πιστέψουμε στην πεταλούδα και τη θεωρία του Χάους για να αντιληφθούμε ότι η συμπεριφορά και η αντιμετώπιση καθενός και όλων μας επηρεάζουν τα δρώμενα σε βαθμό που συχνά δεν κατανοούμε.

kanapes

Ενδεχομένως κάτι τέτοιο να είχαν στο μυαλό τους οι SKA-P όταν προετοίμαζαν το τραγούδι «Se acabó» (μτφ. τελείωσε) για τον πιο πρόσφατο δίσκο τους. Ο δίσκος ονομάζεται «99%», φέρει δηλαδή το κύριο σύνθημα των κινημάτων Occupy που διαμορφώθηκαν από το 2011 και μετά σε χώρες του ανεπτυγμένου δυτικού πολιτισμού. Αναφέρεται στο ποσοστό των ανθρώπων που υπόκεινται λιτότητα και ανεργία για να απολαμβάνει την ευημερία του το υπόλοιπο 100%-99%=1%. Για να μην κάνουμε όμως άλλες υποθέσεις, ας διαβάσουμε τι γράφουν οι ίδιοι οι SKA-P:

Θέλουν το μήνυμά τους να ακουστεί πιο δυνατά και για το λόγο αυτό στα δύο πρώτα τραγούδια από το νέο δίσκο τους (το έτερο είναι το «Canto A La Rebelión», δλδ. τραγούδι για την εξέγερση) δείχνουν τη δυσφορία τους, δυσφορία για έναν λαό που καταπιέζεται από ένα οικονομικό σύστημα, δυσφορία για ένα λαό που αγανακτεί μέρα με τη μέρα.

Οι SKA-P δε θέλουν να σωπάσουν μπροστά στην οικονομική βαρβαρότητα και τη λεηλασία του λαού που ζούμε αυτόν τον καιρό από όσους μας κυβερνούν. Στίχοι πιο οξείς που λένε έξω από τα δόντια προφανείς αλήθειες.

Το επίσημο βίντεο για το «Se acabó» κυκλοφόρησε μόλις την προηγούμενη εβδομάδα και μπορείτε να το δείτε παρακάτω:

Επειδή οι SKA-P είναι ιδιαίτερα αγαπητοί στην Ελλάδα, ένας συνονόματός μου ετοίμασε ήδη στο youtube τη μετάφραση των στίχων για τους μη ισπανόφωνους. Ακούστε το τραγούδι υποτιτλισμένο εδώ.

Ο δίσκος «99%» κυκλοφόρησε στις αρχές Μαρτίου σε παραγωγή του Tony López. Ακολουθεί το πρόγραμμα των ευρωπαϊκών συναυλιών των SKA-P για την άνοιξη και το καλοκαίρι:

29/03    PARÍS. FRANCE. ZENITH
13/04    MILÁN. ITALY. MEDIOLANUM FORUM
SKA-P-9919/04    MUNICH. GERMANY. ZENITH
20/04    PRAGA. CZECH REPUBLIC. TIP SPORT ARENA
27/04    BERLÍN. GERMANY. MONSTER BASH FESTIVAL
04/05    ALBACETE. SPAIN. FESTIVAL VIÑAROCK
19/05    BOTTROP. GERMANY. FESTIVAL: Ruhrpott Rodeo
15/06    INTERLAKEN. SWITZERLAND. GREENFIELD FESTIVAL
22/06    SCHEESSEL. GERMANY. HURRICANE FESTIVAL
23/06    NEUHAUSEN OB ECK. GERMANY. SOUTHSIDE FESTIVAL
28/06    PIEŠŤANY. SLOVAKIA. FESTIVAL: TOPFEST
05/07    ST PROUANT. FRANCE. FESTIVAL: LES FEUX DE L‘ETE
20/07    CLUJ NAPOCA. ROMANIA. Peninsula-Felsziget Festival
06/08    ANAPA. RUSSIA. KUBANA FESTIVAL
31/08    WIESEN. AUSTRIA. FESTIVAL: TWO DAYS A WEEK

Για περισσότερες πληροφορίες συμβουλευτείτε το επίσημο site των SKA-P.

Η αρχική φωτογραφία προέρχεται από το karavaki69.blogspot.gr.

Viajeros Banner

Αυτή την Πέμπτη και κάθε Πέμπτη από τις οχτώ ως τις δέκα το βράδυ, το Letras españolas συντονίζεται στο ifeelradio για να περιηγηθεί μουσικά από τη Γρανάδα ως την Κούβα κι από την Αργεντινή ως το Βίγκο με τους Viajeros του ispania.gr.
 

Για το Mixgrill, 13.03.2013


0 Responses to “Letras españolas.2: SKA-P – Se acabó”



  1. Σχολιάστε

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s


Μέχρι να αποχωρήσει και ο τελευταίος, ξένος ή μη, εκπρόσωπος κάθε τρόικας, η Ελλάδα είναι μια χώρα υπό κατοχή.

indiego

Sternenwandler

Αρχείο δημοσιεύσεων

Το Lagrimas de oro στο Mixcloud

Το ραδιόφωνο του Lagrimas de oro

Το αρχείο της Blogovision 2012

Το αρχείο της Blogovision 2013


cheworldtour

nine months around the world with the che brothers

Kollect-news

ενημέρωση και ειδησεογραφία

guteshoerenistwichtig

das gehört gehört

ΣΙΝΕ ΜΕΛΙΝΑ

ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΘΕΡΙΝΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΣΩΚΡΑΤΟΥΣ 65, ΔΡΑΠΕΤΣΩΝΑ

Punk Archaeology

A collaborative exploration of the links between archaeology and the musical underground of Punk and New Wave

TIME

Current & Breaking News | National & World Updates

Sunday Freakshow

Radio show & Music blog

η Λέσχη

φτιάχνοντας τα τετράδια της ανυπότακτης θεωρίας

nemmblog

Music For Everyone - a North East England based 'all genre' music blog

Santa Sangre

blissful nightmares & mechanical dreams

Το σχολείο της φύσης και των χρωμάτων..

Δημοτικό Σχολείο και Νηπιαγωγείο Φουρφουρά

Stavros Mavroudeas Blog

The personal blog of S.Mavroudeas

n o w h e r e

no/where or now/here?

ΓΙΑΝΗΣ ΒΑΡΟΥΦΑΚΗΣ

Υποψήφιος Β' Αθηνών με τον ΣΥΡΙΖΑ: ΣΚΕΨΕΙΣ ΠΡΙΝ ΤΙΣ ΚΑΛΠΕΣ ΤΗΣ 25ης ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ

Yanis Varoufakis

thoughts for the post-2008 world

a closer listen

A home for instrumental and experimental music.

OMADEON

Creative Work of Multiple Forms!

FRACTURED AIR

The universe is making music all the time

ΣΥΝΤΟΝΙΣΤΙΚΟ ΚΑΤΟΙΚΩΝ Ν.Φ.-Ν.Χ.

Για την υπεράσπιση του Άλσους και της πόλης

Lumen

Audio / Visual artist. Based in Bristol UK

ΟΙ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΤΩΝ ΣΥΝΑΔΕΛΦΩΝ

Μια εκδοτική προσπάθεια από τους εργαζόμενους στο χώρο του βιβλίου

Η Μαγική Φωνή

“There is no greater agony than bearing an untold story inside you.”

πολύφημος 2.0

στους τυφλούς βασιλεύουν οι μονόφθαλμοι

iphigeneia panetsou

A fine WordPress.com site

Sound Advice

Music Reviews

Ο μΙκρος Μιχαλης

...σκέφτηκε και έγραψε...

Σύλλογος Ιντιφάντα

Για την Αλληλεγγύη στον Παλαιστινιακό Λαό

Χρονοντούλαπο

Παύλου Παπανότη, συνταξιούχου εκπαιδευτικού.

Blackspin

" ...and still spinning with the times"

JailGoldenDawn

Για την Πολιτική Αγωγή του αντιφασιστικού κινήματος

A Plus Authors

Book Blogging from a Guy's Perspective

AIXMH

έκδοση αναρχικού λόγου

Βασιλική Σιούτη

Δημοσιογραφικό ημερολόγιο

valuewhatworths

Just another WordPress.com site

Ε.Λ.Σ.Α.Λ.

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΛΕΣΧΗ ΣΥΓΓΡΑΦΕΩΝ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΗΣ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑΣ

tolmima

"Οι καιροί ου μενετοί" Θουκυδίδης

Dimitris Melicertes

I don't write, I touch without touching.

Redflecteur

About Art and Politics

histoires_μinimales

ιστορίες μινιμάλ καθημερινής τρέλας

Snippets of Suomi

pensieri, parole, opere e omissioni di un italiano ad Helsinki

Toutestin Magazine

Art Feedback Machine

Τα Νέα του Βελγίου

Σουρεαλιστική Επιθεώρηση Πολιτισμού

Αρέσει σε %d bloggers: