Η μουσική είναι μία: Η βλάβη

Άμα σε φτιάχνω συνέχεια
κάθε φορά που μου χαλάς
Άμα σε φτιάχνω συνέχεια
και προσέχω μη χαλάσεις
Θα μου κρατήσεις για πάντα;

Μια απελπισμένη ερώτηση από το ντεμπούτο του Ορέστη Ντάντου «Είναι κι άλλοι σαν κι εμάς» (2009).

What’s broken can always be fixed
What’s fixed will always be broken

Ό,τι έσπασε μπορεί πάντοτε να επιδιορθωθεί
ό,τι επιδιορθώθηκε θα είναι πάντοτε σπασμένο

Μια διαπίστωση με διττή ανάγνωση από τον Jens Lekman (δίσκος: Night Falls Over Kortedala, 2007)

Advertisements